“Gajah mati meninggalkan gading, harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.”
Setiap mahluk hidup di dunia ini memiliki batas waktu hidupnya masing-masing. Seperti bunyi peribahasa di atas, ketika manusia meninggalkan kehidupan ini, orang-orang akan mengingat namanya atau hal-hal/ perbuatan yang telah ia lakukan semasa hidupnya.
Terlepas dari perbuatan baik/ buruknya, pada dasarnya setiap orang yang meninggal itu pasti ingin dikebumikan dengan cara/ keyakinan yang dianutnya.
Nah, jika Anda hendak melayat teman/ kenalan Anda yang beragama Kristen/ Katolik, dan Anda bingung mesti mengucapkan apa kepada anggota keluarganya, mungkin 6 ucapan belasungkawa dalam dua bahasa (bahasa Inggris dan bahasa Indonesia) berikut ini bisa jadi referensi.
“Tidak ada yang bisa menggantikan kehilangan dari seseorang yang kita cintai, namun hidup mesti terus berlanjut dan kadang kita harus tetap hidup untuk orang lain. Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku akan selalu mendukungmu dalam segala hal.”
“There is nothing can replace the loss of the one we loved, but life must go on and sometimes we should keep alive for others. I just want to let you know that I will support you all the way.”
“Kami turut berduka cita atas kehilanganmu. Yakinlah bahwa Tuhan tak akan memberikan cobaan melebihi kemampuan hambaNya. Ketika Ia membiarkan sesuatu terjadi, Ia pasti sudah menyediakan jalan keluarnya.”
“We are really sorry to hear of your loss. Be sure that God will not give a trial beyond the capabilities of his servants. When he allowed such thing to happen, he has already provided a way out.”
“Kamu jangan terlalu lama bersedih. Kamu harus percaya bahwa di akhir kegelapan selalu ada langit yang cerah dan kebahagiaan yang lainnya akan selalu menunggu di sana.”
“Do not stay too long in your sadness. You must believe that in the end of the dark is a golden sky and there will be another happiness waiting for you out there.”
“Kita harus rela melepas kepergiannya dari dunia ini. Dia telah berada di tempat yang damai sekarang. Kita hanya perlu selalu mendoakannya.”
“You have to let him/ her go from this world. He/ she has been peaceful. It is enough for us to pray for him/ her.”
“Semoga kebaikannya diterima di sisi Tuhan.”
“May his/ her kindness be accepted in God’s side.”
“Semoga kedamaian diberikan kepada semua yang pergi, dan kebahagiaan diberikan kepada semua yang merasa sedih.”
“May patience be given to those who are left, and may happiness be given to those who feel sad.”
Demikian 6 ucapan belasungkawa Kristen/ Katolik yang umum digunakan. Semoga artikel ini membantu.
